How to Say “An Eyesore” in Chinese

0
Colloquial Chinese, China Blog, How to Say "An Eyesore" in Chinese

How to Say "An Eyesore" in Chinese

Do you know how to say “an eyesore” in Chinese?

Don’t want to see it? Turn around.

Many foreigners think Chinese people are very shy. However, some Chinese people tend to be pretty straightforward and would immediately show a dislike for something if they don’t like it. In fact, there is a phrase that Chinese people often use in spoken language to describe something as an eyesore.

辣眼睛 (là yǎn jīng) = an eyesore in Chinese

 (là): spicy,
眼睛 (yǎn jīng): eye

We use this phrase to describe something which is unpleasant to see, something you wish you could avoid. It’s often used in a joking tone.

Examples

How to Say "An Eyesore" in Chinese

Related Posts

About Us

That’s Mandarin Blog offers tips and advice on living and studying Mandarin in China, and explores the stark cultural differences between the East, the West – and everything in between.

Powered by That’s Mandarin Language School

Follow Us

Popular Posts

Chinese vs. Western Millennials
nikandreyevasDecember 12, 2018
That's Mandarin Tips : hé shì (合适) or shì hé (适合)
Héshì (合适) vs. Shìhé (适合)
VanyaApril 20, 2017
China Blog, How to Say "Down-to-earth" in Chinese
How to Say “Down-to-earth” in Chinese
VanyaJune 14, 2017

Categories

Calendar

September 2020
M T W T F S S
« Aug    
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930